IMPORTANT: Please read, my blog is moving on! SVP lire, mon blogue déménage…

(For English, please scroll down)

Bonjour,

J’ai récemment procédé à une mise à jour de ce blogue, notamment en transférant le tout sur une plateforme plus robuste – Genesis, pour les curieux! Je suis bien content du nouveau look et des fonctionalités. Je vous invite d’ailleurs à aller le fouiller, en français comme en anglais, au www.fredericgonzalo.com

Toutefois, avec ce changement j’ai également dû remplacer le gestionnaire d’envoi de courriels, utilisant dorénavant Feedburner. Vous ne recevrez donc plus automatiquement mes billets, à moins d’aller vous réinscrire. Il suffit d’aller à l’hyperlien suivant: http://fredericgonzalo.com/fr/

Les contenus en français étant maintenant séparé des contenus en anglais, vous recevrez uniquement les contenus dans la langue de votre choix. Si vous souhaitez recevoir les contenus en anglais SVP vous inscrire à l’hyperlien suivant: http://fredericgonzalo.com/en/

Je vous remercie de suivre ce blogue, et j’espère vous compter parmi mes lecteurs avec tous les contenus intéressants qui sont en projet de rédaction… 🙂

Frédéric

P.S.1 Je ne pourrai faire de rappel, donc ne remettez pas à plus tard… Inscrivez-vous sans tarder!

P.S.2 Merci à l’équipe d’Evollia, à Québec, qui a travaillé le tout en arrière-scène avec brio!

******************

Hello,

I recently upgraded my blog by moving it to a more robust platform – Genesis framework, if you should know. I am quite happy with the new look & feel and features. Please check it out, either in English or in French, at www.fredericgonzalo.com

The down side is that I also had to switch email management system, now using Feedburner. This means you will no longer automatically receive my blog posts via email, unless you subscribe again. To do so, please go to the following link and enter your email in the box (upper right): http://fredericgonzalo.com/en/

Content is now separated by language, which means you will register to receive posts in English only. If you wish to receive posts in French as well, you will need to subscribe to the separate feed, by clicking here: http://fredericgonzalo.com/fr/

I thank you for following this blog, and hope I can count on your continued reading for future posts. Specially with all the fine content coming down the pipeline… 😉

Frederic

P.S.1 I will not be able to send a follow-up after this email. Please don’t wait or leave until later… act now!

P.S.2 Many thanks for the team at Evollia who managed all the back-end logistics and migration for this project!